タイ語で「しておく」と言いたい時は、動詞の後にไว้(ワイ)を付けるといいです。

例えば「片付けておく」はタイ語で、เก็บของไว้(ケップ・コーング・ワイ)と言います。

娘がまだ小さい時は日本語の教育のためと思い、日本語で話し掛けていました。

でも娘は父親が言っていることが、分からずに私を避けていました。

そこでまず日本語で話し掛けてから、タイ語でその意味を娘に説明するようにしました。

でもそのうちにそれも面倒になり、全部タイ語になってきました。

ひらがなやカタカナは読めますが、漢字はまだ読めず日本語の会話もまだ苦手な娘です。

マンゴサービスではラインでタイ語のレッスンを行っています。

またタイ語のリスニングも独自の音声ファイルで、タイ語が聞き取れるようになります。

マンゴサービス独自の教材の販売や、タイ語検定対策レッスンも行っています。

タイ語のラインレッスンや教材に興味がある方は、下記までご連絡下さい。

マンゴサービスのホームページ：www.thai-mango-service.com/

お問い合わせ：info@thai-mango-service.com