「～ほどとは思わない」はタイ語で、ไม่เห็น(マイ・ヘン)と言います。

語順は主語＋ไม่เห็น(マイ・ヘン)＋動詞で、ไม่เห็น(マイ・ヘン)の後にจะ(チャ)が来ることもあります。

เห็น(ヘン)は元々は「一見する、見かける」という意味のタイ語ですが、この場合は「思う」という意味のタイ語です。

ただไม่คิด(マイ・キット)と違いไม่เห็น(マイ・ヘン)は、「他人が思うほど～とは思わない」という意味のタイ語です。

例えば「私はあなたは太っていないと思う」は、ฉันไม่เห็นว่าคุณอ้วน(チャン・マイ・ヘン・クン・ウワン)と言います。

タイ語は喋る方が聞くことよりも簡単で、相手にタイ語が通じても相手のタイ語が理解できない場合があります。

ただ知っているタイ語の単語や、フレーズは聞き取れます。

マンゴサービスではラインでタイ語のレッスンを行っています。

またタイ語のリスニングも独自の音声ファイルで、タイ語が聞き取れるようになります。

マンゴサービス独自の教材の販売や、タイ語検定対策レッスンも行っています。

タイ語のラインレッスンや教材に興味がある方は、下記までご連絡下さい。

マンゴサービスのホームページ：www.thai-mango-service.com/

お問い合わせ：info@thai-mango-service.com