ブログのタイトルを変更しました。

実は当初はタイの地方に住んでいる日本人の方、限定で想定して始めたサービスでした。

ところが始めてみるとバンコクに住んでいる、日本人の方からもお問い合わせがありました。

住所などから駐在員ではなく、ロングステイの方々だと思われます。

トンローやプロンポンに住んでいればフジスーパーにも簡単に行けますが、スクンビットから遠いとフジスーパーに行くにも大変です。

さて今日は「たらこ」と「明太子」の違いについて説明します。

「たらこ」の原料はスケトウダラの卵で実は、明太子もスケトウダラの卵から作られています。

ではなぜ明太子と呼ぶかですが韓国ではタラのことを「明太＝ミョンテ」と言い、「明太」の子だから「明太子」と呼んでいるからです。

ただ「たらこ」は塩漬けの辛くないのに対して、「明太子」は調味液に漬けて辛味をしたものという認識があるようです。

フジスーパーでは「明太子」も「たらこ」も1パック120バーツで売られています。

マンゴサービスのホームページには常に、新しい商品情報がアップされています。
マンゴサービスでは日本の食材や日本の中古本が、手に入らないタイの地方に住んでいる方に向けたサービスを始めました。

購入したい中古本があればキーブックさんの在庫を調べ、もし在庫がなければ予約を行ったり在庫があれば買い置きもできます。

タイの地方に住んでいる方に代わってバンコクにある日本の食材や、日本の中古本を販売しているお店で買い物を代行して地方へ配送致します。

5キロまでだと買い物を代行も、地方へ配送もそれぞれ100バーツと格安です。タイ国内だけでなく日本の商品も、買い物代行しタイへ配送します。

詳細やお問い合わせは下記までお願い致します。

マンゴサービスのホームページ：www.thai-mango-service.com/
メールアドレス：info@thai-mango-service.com
ラインID：tomoeda555